Maglite MAGCHARGER LED Rechargeable System Bedienungsanleitung

CORPORATE OFFICEMAG INSTRUMENT, INC.2001 South Hellman Ave.P.O. Box 50600Ontario, California U.S.A. 91761-1083Warranty: (800) 283-5562 or (909) 947-10

Si vous avez reçu votre système avec la lampe de poche montée dans le socle decharge (fig. 3), retirez-en la lampe de poche en suivant ces étapes :1.

Section 4 Section 4La batterie La batterie La première charge de votre batterie est importante! Pour conserver la fraîcheur de votre batterie et pour

Section 5 Section 5Fonctionnement – Obtenez le meilleur de votre Système de lampe de poche rechargeable (Mag Charger®LED Rechargeable Flashlight Syste

Section 6 Section 724 25Renseignements sur la garantieGarantie à vie limitée pour le système delampe-torche/ Garantie d'un an pour le bloc-batter

Por su Seguridad Favor de LeerLea todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de tratar de utilizar la linternaMag Charger® LED recargab

Sistema Recargable (LED / NiMH)(NiMH)RL1019 RL2019 RL3019 RL4019 RL501912345678ContenidoPara Empezar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Si ha recibido el sistema con la linterna montada en la base de carga(Fig. 3), saque la linterna siguiendo estos pasos:1. Sostenga con una mano la bas

Sección 4 Sección 4La Pila La Pila¡La Primera Carga de la Pila es Importante!Para asegurar la frescura de su pila y para evitar problemas de operación

Sección 5 Sección 5Funcionamiento – Cómo conseguir lo mejor de su Sistema de Linterna Recargable Mag Charger®LEDCómo dirigirse desde un Grupo de Funci

Sección 6 Sección 7Información de GarantíaGarantía Vitalicia Limitada del Sistema de Linterna/Garantía de Un Año del Paquete de Pilas.MAG INSTRUMENT,

For Your Safety Please ReadRead all safety instructions in this manual before attempting to use the Mag Charger®LED Rechargeable Flashlight System. K

38 39Sección 7 Sección 7

1 Rechargeable Flashlight2 Charging Cradle3 Rechargeable Battery (NiMH)4 120 Volt Converter (US)5 12 Volt Adapter (Automobile)6 230 Volt Converter (Eu

If you have received your system with the flashlight mounted in theCharging Cradle (Fig. 3) remove the flashlight by following these steps:1. Holding

Section 4 Section 4The Battery The BatteryYour Battery’s First Charge Is Important!To assure the freshness of your battery and to avoid any operationa

Section 5How To Go From One Function Set To AnotherYour Mag Charger® LED flashlight’s “standard” setting is Function Set #1. If youwant to keep that s

Section 6 Section 712 13Warranty InformationLimited Lifetime Flashlight System Warranty/ OneYear Battery Pack WarrantyMAG INSTRUMENT, INC. (“Mag”) war

Pour votre sécurité, veuillez lire ce documentLire toutes les consignes de sécurité contenues dans ce manuel avant d'utiliser la lampetorche Mag

LA MARQUE DE VÉRIFICATION MONTRE LA COMPOSANTE COMPRISE DANS CHAQUE SYSTÈMEART.NO. SYSTÈME 1 2 3 4 5NO.NO. MODÈLE RL1019 RL2019 RL3019 RL4019 RL50191